【摘要】 经贸汉语是一种专门用途语言。专门用途语言教学需要结合专业内容来进行,学习者除了要掌握目的语外,还要掌握一定数量的专门用途知识。经贸汉语精读作为经贸汉语方向的龙头课程,不仅要跟整个课程体系内的其他语言技能教材在语言程度、内容方面保持一致,以精读课为核心,其他语言类课程与之相配套,构成一个完整的语言知识体系;而且,精读教材内容还应该依据该方向专业课的知识体系按比例进行选取。更多还原

【Abstract】 Chinese for Economics and Trade is a language for special purpose.The teaching of a LSP should incorporate the contents of the relevant subject.In addition to the target language,the LSP learner shall also grasp a certain amount of the knowledge of the specialty.As a pillar course of Chinese for Economics and Trade,the Intensive Reading should be consistent with other textbooks of language skills in terms of contents and depth and form up an integrated language knowledge system together with other language courses.Furthermore,the contents for the Intensive Reading Textbook should be selected in proportion to the constituencies of the knowledge system of the subject.On the basis of a survey among the foreign students who studies Chinese for Economics and Trade,the present paper elaborates the proportions of the special knowledge constituencies in the Intensive Reading Textbook of Chinese for Economics and Trade.更多还原