节点文献

论英汉语言思维差异对大学生英汉翻译的影响

  • 推荐 CAJ下载
  • PDF下载
  • 不支持迅雷等下载工具,请取消加速工具后下载。

【摘要】 笔者从英汉思维方式、思维风格、思维指向及思维侧重差异入手,探讨英汉思维差异对学生英汉翻译的影响,使学生能够注意到这种差异,减少或避免这种差异给翻译实践带来的负面影响,使译文更地道,更符合汉语的思维模式。

【关键词】 英汉语言思维差异翻译影响
【基金】 中国青年政治学院项目基金资助
  • 【文献出处】 高等函授学报(哲学社会科学版) ,Journal of Higher Correspondence Education(Philosophy and Social Sciences) , 编辑部邮箱 ,2010年09期
  • 【分类号】H315.9
  • 【被引频次】7
  • 【下载频次】323
节点文献中: 

本文链接的文献网络图示:

本文的引文网络