【摘要】 冷战结束以来,随着中国国力的增长,中国与东盟国家关系的进一步发展深化,中国在东南亚的影响力有日渐增强之势。华侨华人作为一个特殊的移民群体,他们不仅在促进中国与东南亚国家政经合作和文化交流等方面发挥着桥梁作用,无形中也推动了中国在东南亚软实力的提升。主要表现为通过对中国发展模式和先进经验的介绍和引荐、对中华传统文化的传承和传播、对中国外交政策与外交行为的支持与解释等方式,在促进东南亚国家对中国的了解与认同的同时,大大提升了中国的国家形象和影响力。未来如何更有效地借用这一资源,减少并消除相关制约因素,促进中国软实力的建设与发展,实现中国与东盟国家的双赢,是值得进一步思考和关注的问题。更多还原

【Abstract】 Since the end of the cold war,with the promotion of Chinese national power,the relations between China and Southeast Asian countries have developed and deepened.And the status and influence of China in Southeast Asia gradually strengthened.As a special immigration group,overseas Chinese accelerate the political and economic cooperation and cultural communication between China and Southeast Asian countries,and they also promote Chinese soft power in Southeast Asia intangibly.It is mainly manifested by the way of introducing and commending Chinese development model and advanced experience,inheriting and spreading Chinese traditional culture,supporting and explaining the diplomatic policies and acts of China,etc.All of these have greatly improved China’s national image and influence while promoting understanding and recognition of Southeast Asian countries to China.In the future,how to make use of this resource more effectively and reduce or eliminate the related restricting factors,promote the construction and development of Chinese soft power,implement the win-win situation of China and ASEAN countries,is a question which is worth of further thinking and attentions.更多还原