节点文献

论商务合同翻译中的语用完善

  • 推荐 CAJ下载
  • PDF下载
  • 不支持迅雷等下载工具,请取消加速工具后下载。

【作者】 张雪莉李丽华

【机构】 江西农业大学外国语学院

【摘要】 商务合同是规定合同当事人权利和义务的具有法律效力的正式文件,对合同文本翻译质量有着很高的要求。从语用学的角度对商务合同翻译策略进行了研究,以此尽可能地避免因语用失误而导致的各类问题。

【关键词】 商务合同翻译语用学策略语用失误
【基金】 江西省教改课题《商务文本语用翻译研究》的阶段性成果,课题编号JXJC-07-3-19;江西农业大学校青年基金项目《商务文本语用翻译研究》的阶段性成果,项目编号:2253
  • 【文献出处】 现代商贸工业 ,Modern Business Trade Industry , 编辑部邮箱 ,2009年20期
  • 【分类号】H315.9
  • 【被引频次】5
  • 【下载频次】522
节点文献中: 

本文链接的文献网络图示:

本文的引文网络