【摘要】 采用对比分析和文献分析等方法,指出划分文学翻译和非文学翻译,为非文学翻译研究之核心,首先应当解决两个基本认识问题,即确定文本类型和描述相关特征,以作为建立非文学翻译理论体系的基石,以期为非文学翻译理论研究提供切入点,同时强调非文学翻译和文学翻译研究具有同等重要的理论和实践意义。更多还原

【Abstract】 Identifying literary texts from non-literary ones serves as the core concern in the study of translation of non-literary texts,most outstandingly to determine classification of text types and category features for a holistic system of relevant theoretical buildup.The points of entry for such comprehensive studies were offered.It is concluded that translation of non-literary texts stands as significant a position as that of literary texts,both theoretical and practical.更多还原