【摘要】 当前,中国传统节日文化要得以生存与发展,有三个方面的工作是紧迫和重要的:提升对传统节日的"文化自觉",这是中国传统节日文化的生存之本,这方面媒体、学校教育、家庭、社区均有着重要的责任;重建传统节日的符号体系,在这方面,企业、商家和政府肩负着重要的使命;转换传统节日的参与模式,将封闭型的"血缘共同体参与模式"转换为适应现代生活的开放型的"业缘共同体参与模式",这对中国传统节日文化的生存与发展有着现实而又长远的意义,这方面,各类社会组织起着重要的作用。更多还原

【Abstract】 At present,there are three aspects of the work is urgent and important for survival and development of traditional festivals culture:Upgrading of the"cultural consciousness"for Traditional Festivals Culture,which is fundamental task,and in this respect,the media,education,family,community,both have an important responsibility;reconstructing symbol system of traditional festivals culture,and in this regard,enterprises,businessmen and the government are shouldering an important mission;"participation model based on consanguinity community"must be converted into "participation model based on professional community",which is of realistic and long-term significance to survival and development of traditional festivals culture.更多还原