【摘要】 儒家文化与现代生态文明观之间既存在异质和冲突的方面,又存在同构和相互契合的因素。儒家文化要在现代条件下发挥其促进人与自然重归和谐的巨大作用,必须实现其由传统形式向现代形式的转换。现代生态文明观的构建,既要汲取儒家文化的合理内核,又应该立足于当代科学和现代生态伦理思想的成果之上。更多还原

【Abstract】 There is not only heterogeneity and isomorphism between the Confucius Culture and contemporary ecological civilization ideal,but also supplementary factors.It is necessary for Confucius culture to be transformed from traditional mode to contemporary mode,if the Confucius culture wants to promote the harmoniousness between humanity and nature.The construction of contemporary ecological civilization needs to absorb the logical kernel of Confucius culture,at the same time,it should be established in the fruit of contemporary science and ecological ethic ideology.更多还原