【摘要】 家庭经营收入、工资性收入、财政转移性收入和财产性收入是我国农民增收的主要路径,但这四条农民增收的主要路径正逐渐表现出某些难以为继的局限性,以强化路径依赖为主要手段的农民增收政策与措施的效力开始出现边际效益递减的趋势,农民的持续性增收正陷入某种困局之中。要解决农民持续增收的困局,必须从农村经济的市场化改革入手,解决农村经济的深层次矛盾问题,而不应该将短期的因应性的宏观调控政策作为实现农民持续增收的唯一手段,这是实现农民持续增收的根本之策。本文对我国农民持续增收的困局进行了具体分析,进而提出了实现农民持续增收的若干政策建议。更多还原

【Abstract】 Income from the family operation,salary,fiscal transfer and fiscal revenue is the main source of Chinese farmers’ income growth,but these four channels are beginning to manifest the constraint on continuation.Thus,policies featuring dependence on the channels as the main source of income begin to show the effect of the marginal benefit decrease,causing difficulty for continued income growth.To solve the problem,we must start with market reform in the rural economy,and solve the deep-seated problem rather than use the short-term macro economic regulatory policy as the only means to achieve continued increase in farmers’ income.This is the fundamental policy.This paper makes an analysis of the problem and proposes some measures to increase farmers’ income in a sustained manner.更多还原