【摘要】 在大城市建成区的绿廊设计中如何应对土地、资金及生态环境问题,东京大学大野秀敏教授在东京2050年概念规划中提出了"纤维化"的绿廊设计途径,突出方案的柔性与可行性。在介绍此概念规划主要内容的基础上,强调了这种"纤维"绿廊设计中应用的精细化调研和针对性施治、多学科交叉、以数据可视化为手段探索城市表象背后的规律、不定形的绿廊形态表达等新方法对于促进旧城区可持续发展的价值。最后,分析了大野秀敏"纤维"绿廊设计策略对我国城市规划工作的借鉴意义。更多还原

【Abstract】 How to deal with land,capital and environment problems in built-up areas of a real metropolis?Ohno Hidetoshi,a professor of Tokyo University,has put forward"fibre"greenway design method in conceptual planning for Tokyo 2050, emphasizing the solution’s flexibility and feasibility.After giving a brief introduction of the planning,the paper highlighted various design methods adopted in the planning to promote sustainable development,which are refined investigation,target oriented treatment,multidisciplinary cross,data visualization(as a means of exploring ), and expression of formless greenway form.In the end,reference significance of Hidetoshi’s"fibre"greenway design method has been suggested.更多还原