【摘要】 中医教学的目的是培养出能够运用中国传统文化和技术为现代人从事健康事业服务的专门人才。学生已有的文化基础和未来服务对象的文化素养与所学内容所形成的文化反差迫使我们不得不将中医教育置于现代科学文化的大环境中来分析和考察,寻找中医教育事业目前所处困境的深层根源,逐步探索走出困惑的根本出路。更多还原

【Abstract】 The cultural environment where in TCM education lies pushes it to the top of a collision between the Chinese and Western cultures.Impartment of traditional culture to the students is fulfilled by utilizing modern teaching means and the purpose of teaching is to cultivate professionals who excel in taking good advantages of both traditional Chinese culture and modern technology in the health service.A contrast of the students’ cultural background and the future clients’ culture with the contents of teaching and learning compels us to analyze and study TCM education in the scientific and cultural environment so that we can find the root cause of current difficult condition TCM education is in,and to explore a way out of confusion step by step.更多还原