【摘要】 建设社会主义新农村是我国现代化进程中的重大历史任务,是统筹城乡发展和以工促农、以城带乡的具体化,是遏止城乡差距拉大趋势、扩大农村市场需求的根本出路,是解决"三农"问题、全面建设小康社会的重大战略举措。推进社会主义新农村建设,是一项长期、艰巨的历史任务,面临着许多复杂的情况和问题。在完成这一任务的过程中,深入、及时的理论研究是非常重要的。惟有如此,新农村建设的实践进程才能保证沿着中央确立的正确方向不断取得进展,并在解决一个一个问题中不断丰富我们对新农村建设的理解,增强我们领导和从事新农村建设的能力。更多还原

【Abstract】 Constructing a new socialist countryside is a significant historical task in the course of our country′s modernization,is the only way out to narrow the gap between cities and countrysides,and is the significant strategic measeures for solving the problems related to agriculture,rural areas and farmers and constructing overall well-off society.To push forward the construction of a new socialist countryside is a long and tough historical task confronting a lot of complicated situations.It′s important for us to make a deep and prompt theoretical study in the process of fulfilling this task.Just in this way,the construction of new countrysides can make constant progress along the correct direction pointed out by the Party Central Committee.We can enrich our understanding of the building of a new countryside through solving the problems one by one,and we can improve the ability of leading and constructing a new countryside.更多还原