节点文献

路名标示中译英商榷

The English Version of the Road Names

  • 推荐 CAJ下载
  • PDF下载
  • 不支持迅雷等下载工具,请取消加速工具后下载。

【作者】 刘斌

【Author】 LIU Bin(Shanghai Normal University,Shanghai 200234,China)

【机构】 上海师范大学旅游学院 上海200234

【摘要】 文章从路名标示的现状入手,列举了路名标示的几种处理方法,明确了存在的问题。并探讨了近期北京、上海等城市路名标示政策与国家政策法规及国际惯例的分歧所在,分析了这一现象产生的原因,提出了作者对此问题的看法。

【Abstract】 The present study first presents some methods of naming roads in different cities.Then it mainly talks about the current regulations adopted by such cities as Beijing and Shanghai on this issue.After reviewing the related international and national regulations,some suggestions are proposed.

【关键词】 路名标示单一罗马化依据
【Key words】 road namesthe Roman orientationreference
【基金】 上海高校选拔培养优秀青年教师科研专项基金项目,项目编号为:RE540
  • 【文献出处】 哈尔滨学院学报 ,Journal of Harbin University , 编辑部邮箱 ,2008年01期
  • 【分类号】H315.9
  • 【被引频次】2
  • 【下载频次】117
节点文献中: 

本文链接的文献网络图示:

本文的引文网络