【摘要】 中国长春首届武术搏技精英赛的实践过程是中国传统武术竞技化的一次重大探索。参赛双方可以使用各门派的传统武术,甚至可以使用散打、跆拳道、空手道、柔道等,但选手只允许去击打对方躯干护具的正中,将博大精深的传统武术凝聚在擂台上,并利用比赛规则将原本复杂的元素简单化,同时确保选手技术的多元化。本次比赛对中国武术继承传统、开拓创新、走向世界都具有重要的现实意义和深远的历史意义。更多还原

【Abstract】 The first Wushu Boji competition which was held in Changchun is an important exploration that let Chinese Wushu turn into a kind of competitive sport.In the competition,all kinds of traditional Wushu are allowed,even Sanshou,Taekwondo,Krate,Judo etc.But the competitor can only strike the center of the other opponent’s trunk’s protector.This kind of competition managed to concentrate the broad and profound traditional Wushu in the ring,simplify the complex factors by laying down such kind of rules,and at the same time ensure the diversification of athletes’ skills.There were both practical and historical significances for this practice.It made Chinese Wushu open a new path while inheriting its tradition,and advanced Chinese Wushu to walks up to the world.更多还原