【摘要】 因环境污染遭受侵害的人,可以向法院起诉请求加害者损害赔偿,然而受害者现实的得到救济决不是一件容易的事情,即单纯的采用司法救济的方式已经不能实现对受害者的完全救济。法学界在沿袭一般侵权行为民事救济的基础上,借鉴日本、台湾地区在环境问题中的公害纠纷处理法,提出了由环保行政机关处理环境侵权民事纠纷制度。这一制度目前在我国还不是很成熟,学理界对此在认识上尚存在很多争议。本文从行政处理环境侵权民事纠纷概念的界定入手,就其必要性进行了阐述,并着重对行政处理的效力予以了较为充分的论证。更多还原

【Abstract】 The person who suffers the pollution of the environment can go to court claiming harm indemnity.However,it is rather difficult for the victim to receive relief realistically,it means that pure judicatory relief couldn’t give the victim full relief.The law field draws lessons from Japan,Taiwanese region,and raises the dispute to be handled by environmental protection administration organization.Currently,this system in our country is not just natural,and the theory field still has a lot of disputes.Aiming at solving current problems existing in theory and practice,the writer raises some personal views.更多还原