【摘要】 本文对惠洪所作“绮语”的整体面貌作了详细的分析 ,并指出惠洪所作“绮语” ,是其狎妓纳妾生涯在其诗词作品中直接或间接的反映 ;其“好为绮语”、狎妓纳妾之举 ,既深受前代和宋代僧侣淫风的影响 ,也是他对“在欲行禅”说这一佛学理论的自觉实践。实际上 ,惠洪正是要通过这种不可思议的“忽规绳”的方式 ,在欲海中实现对“欲”的超越 ,以求得心灵的解脱 ,达到“圆成普会”的境界。更多还原

【Abstract】 The text gives a detailed analysis of the global aspects of Buddhist Huihong’s “being fond of romantic phrasing”, and points out that this poetic style was connected with his private life of close relation with the prostitutes and his concubines, for Buddhist Huihong practiced the “Zan amid the sexual lust” for the purpose of finally transcending the lust更多还原