【摘要】 价值取向是指导人行动与判断的信念,它可以隐匿于个体或群体的社会行动,也可以呈现于社会公开的文本之中。价值取向主要包括对人自身、人与他人、人与社会以及人与自然等四个层面。从沪港台三地文学畅销书所反映的价值取向可以看出,上海侧重于人与人的价值取向的传递,香港着重于人与社会的渲染,而台湾则相对诉求对人自身品质的张扬,三地对人与自然的关系都涉及甚少。这种价值取向的差异在很大程度上受三地不同的政治、经济、文化与教育体制的影响。更多还原

【Abstract】 Value orientations are beliefs that guide action and judgment.They can be viewed from social actions of individuals and social groups,or public texts.Value orientations include values of man’s virtues,relation to man,society,and to nature.According to these four categories,value orientations presented in best-seller literature works in Shanghai,Hong Kong,and Taiwan are collected and analyzed.It is concluded that the transmission of value orientations of man’s relation to man is emphasized,whereas man’s relation to society in Hong Kong,and man’s virtues in Taiwan are stressed.This kind of difference,to a large extent,is influenced by the differing political,economic,cultural,and educational systems in these three regions.更多还原