孔子"绘事后素"的含义:主辅互为关系

【摘要】 <正>《论语·八佾》章中,子夏与孔子有这样一段对话: 子夏问曰:"’巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮。’何 谓也?"子曰:"绘事后素。"曰:"礼后乎?"子曰:"起 予者商也,始可与言《诗》已矣。" 宋代朱熹《四书章句》对这段话这样解释: 倩,好口辅也。盼,目黑白分也。素,粉地,画之质也。绚, 采色,画之饰也。言人有此倩盼之美质,而又加以华采之饰, 如有素地而加采色也。子夏疑其反谓以素为饰,故问 之。……绘事,绘画之事也。后素,后於素也。《考工记》曰:更多还原