会计英语翻译的难点与技巧

【摘要】 会计英语是一门专业技术英语。会计人员在学习过程中发现理解会计英语的原文不难,而准确流利地翻译却是一个难题。本文分析了造成会计英语翻译困难的词汇专业性、词语功能差异和句法功能差异几个方面的原因,并分别提出相应的翻译技巧,从而帮助学习者实现"信、达、雅"的翻译标准。更多还原