【摘要】 刑事代理责任是英美刑法中特有的法律制度,也是一种不得已的选择,因此必须将其限制在一定的范围内。英美法系有一套严密的程序保障机制,以确保在保障人权的前提下,灵活的追求其保护社会的功利目的。但若将这样一种制度移植到我国的刑法体系中,必将在理论上引起概念上的混乱,在司法实践中出现难以真正落实的局面。更多还原

【Abstract】 Vicarious liability is a peculiar legal system in common law, and a kind of unavoidable choice. It must be confined to a certain range. Common law has a strict procedural mechanism which flexibly seeks the protection of social utility on the premise of ensuring human rights. But transplanting this system to the criminal law system of our country will cause the confusion of the concept in theory and make it difficult to implement in the judicial practice.更多还原