词汇重复理论应用的实证性研究

【摘要】 引言篇章语言学研究的核心内容是篇章的衔接与连贯。系统功能语言学(System icFunctionalLinguistics)把衔接当作语篇(Textual)系统中三个子系统(主位系统、信息系统、衔接系统)之一(H alliday,1985,1994)。H alliday&H assan(1976)把语篇衔接手段分为语法和词汇两个方面。词汇衔接手段包括重述和搭配。重述又分为完全重复和部分重复。前者指两个成分的形式和意义都相同;后者指两个成分的形式不同,但意义上有相同的部分,包括同(近)义、反义、上下义、局部义、泛指词等。H oey(1991)把词汇重复模式划分为简单重复、复杂重复、简单释义、复更多还原