【摘要】 环境保护机制发挥作用过程不但蕴含着推演环境伦理的科学“事实”与保护环境实践“应当”这两个基本条件,而且蕴含着在这两个基本条件之间建立由此及彼相互转化的内在要求与实现的可能性。以环境保护机制效能为取向的环境伦理观的基本内容包括:以反馈机制与预防机制为取向的生态整体利益观、以制约机制与协调机制为取向的生态平等观、以责任机制与参与机制为取向的道德主体观。更多还原

【Abstract】 The process along which environmental protection mechanism works, implies that there are two basic condi- tions to satisfy, i.e. the scientific facts of environmental ethics and the obligation for environment protection practice. It also includes the internal demand and possibility of achievement of the mutual transformation between the two conditions. The concept of environmental ethics based on environmental protection mechanism includes the whole ecological interests oriented by feedback and prevention mechanism, ecological equality by restriction and cooperation mechanism and moral subject by re- sponsibility and participation mechanism.更多还原