节点文献

英语习语的翻译技巧

The skills of translating English idioms

  • 推荐 CAJ下载
  • PDF下载
  • 不支持迅雷等下载工具,请取消加速工具后下载。

【作者】 曾晓俊

【Author】 ZENG Xiao-jun (Department of Liberal Arts, Deyang Educational College, Deyang 618000, China)

【机构】 德阳教育学院文科系 四川德阳618000

【摘要】 习语是语言中独立而固定的特殊成分 ,是民族特色和各种修辞手段的集中表现。本文主要从习语的来源、习语的特点以及习语的翻译技巧三个方面对英语习语的翻译技巧进行了论述。

【Abstract】 Idioms are the set and special element in the language. They represent the national features and various rhetorical skills. This essay focuses on the skills of translating English idioms into Chinese and the feature of idioms.

【关键词】 英语习语原文译文翻译
【Key words】 English idiomsoriginalversiontranslation
  • 【文献出处】 云南师范大学学报(哲学社会科学版) ,Journal of Yunnan Normal University(Philosophy and Social Sciences Edition) , 编辑部邮箱 ,2004年01期
  • 【分类号】H315.9
  • 【被引频次】6
  • 【下载频次】1114
节点文献中: 

本文链接的文献网络图示:

本文的引文网络