【摘要】 价值取向与审美观都是人的精神活动,属于思想意识范畴,因此,它必然会受一定社会生产力发展水平的制约,不同时代、不同阶段、不同层次的人都会有不同的价值取向与审美观。在由传统社会向现代社会转型的过程中,现代中国人的价值取向与审美观随之发生了很大的变化,也处在一种转型时期。在这个过程中,既有传统思维模式的束缚,也有现代观念的冲击,二者相互冲突,相互融合,必将使现代人的价值取向与审美观更趋于成熟。更多还原

【Abstract】 Both orientation of value and aesthetic are the spiritual work of people and are the ideological issue. Therefore, they will inevitably be restricted by the productivity of society and vary with the change of time and people. In the age of social reform, modern Chinese are experiencing a great change on orientation of value and aesthetic view. In this process, the restriction by traditional thinking model and modern idea, conflicting while cooperating, will undoubtedly bring about more and more mature orientation of value and aesthetic to modern people.更多还原