【摘要】 中国共产党要跳出历史周期率 ,必须全面贯彻“三个代表”重要思想 :代表先进生产力的发展要求 ,大力发展生产力 ,满足人民不断增长的物质文化生活需要 ,是巩固中国共产党执政地位的物质基础 ;代表先进文化的前进方向 ,坚持马克思主义为指导 ,建设社会主义精神文明 ,是巩固党的执政地位的精神支柱和思想保证 ;代表最广大人民的根本利益 ,保持同人民群众的血肉联系 ,是巩固党的执政地位的阶级基础和群众基础。更多还原

【Abstract】 To jump out of the historical cycle rate, the Communist Party of China must carry out the important thought of “Three Represents”in an all-round way. Representing the demand for development of advanced productivity is to develop the productivity more fully to meet the people’s constantly increasing needs of material and culture life. It is the material base for the Communist Party of China to consolidate the ruling status. Representing the direction of advanced culture is to insist on being guided by Marxism and build the socialist spiritual civilization. It is the spiritual prop and ideological guarantee for the Party to consolidate the ruling status. Representing the overwhelming majority of the people’s fundamental interests is to keep the flesh-and-blood connection with the people. It is the class basis and mass foundation for the Party to consolidate its ruling status.更多还原