【摘要】 《全宋诗·周敦颐诗》中《万安香城寺别虔守赵公》之诗题中的“香城寺”为“香林寺”之讹误,因为“香城寺”在新建县,“香林寺”才在万安县。另《四库全书·周元公集》中该诗题作《香林别赵清献》,其中的“清献”为“虔守赵公”(赵抃)之谥号,而周敦颐又卒于赵抃前,因而此一称谓是该诗流传过程中产生的又一讹误。更多还原

【Abstract】 There is a mistake in a poem of ZhouDunYi, See Zhao Bian off, the governor of Qian, at the Temple of Xiang Cheng in the county of WanAn, which has been compiled in All the Poems collection of the Song Dynasty. However, it is not at the Temple of XiangCheng but at the Temple of XiangLin that Zhou saw Zha off. Because the Temple of XiangCheng is located in the county of XinJian while the Temple of XiangLin is located in the county of WanAn. Moreover, the same poem is titled as See Zhao 揚ure Dedication?清献) off at the XiangLin, which has been compiled in The SiKu encyclopedia(揚ure Dedication攊s the the posthumous title of Zhao Bian). But Zhou had died before Zhao, So the calling is also another mistake.更多还原