【摘要】 促成《人虎传》转变为《山月记》有几个重要的因素 :主人公形象的再塑造 ;对变虎原因的重新阐述 ;对原著情节的解构。通过分析两部作品的联系与不同 ,从中总结出中岛文学中对于生命、文学、人生的不安及其原因更多还原

【Abstract】 There are three main factors which helps a legend of Man Tiger evolve into A Tale of Under the Mountain and the Moon.First,reshaping of hero’s image in the original work.Second, restatement of the reason of his turning into a tiger.And the third, analysis on the plot of the original work. Through an analysis on the similarities and differences of these two works,this article aims at summarizing the uneasiness,brimming in Nakajima works ,and the sources of these uneasiness about being,literature and life.更多还原