【摘要】 中国道德制度的现代转型势所必然,其必然性缘于现象、物质、观念三个层面。在道德建设的方向上虽然面临着制度伦理与德性伦理之争,制度伦理无疑是未来道德建设的重要一面,价值关怀与社会伦理是其两个向度。在中国道德制度的现代转型中必须坚持公正、人道、普遍性、历史性等原则。更多还原

【Abstract】 It is inevitable to implement Chinese moral systems modern transformtion.The certainty comes from three aspects,phenomenon,matter,and conception.Though there is argument between system ethics and moral con-struction on the direction of moral construction,No doubt,system ethics is one important fact in the coming moral construction,and concern of value and social ethics is its two basic latitudes.Some principle s must be insisted in the modern transformation of Chinese moral system,such as just,humanitarian,universal and historic,etc..更多还原