【摘要】 中国以往对于国际司法制度和整个国际法治及国际组织的观念和定位在总体上表现是排斥的 ,其原因主要在于历史上屡受伤害的记忆和意识形态阻隔及文化差异等造成的困惑 ,因而形成了一种现实的参与困阻。中国在国际法治的遵守、执行和立法的不同层面上所表现的姿态是不同的。作为发展中的大国 ,中国要进一步融入国际秩序 ,需要在开放姿态、观念更新、理论创新和善于运用等方面作出努力。更多还原

【Abstract】 China tended to put little trust in international organizations before and even sometimes repelled them. The main reasons lie in China’s bitter experiences in history, ideological separation and cultural differences with other countries. All this caused a difficulty in China’s real participation in international jurisdiction. China’s attitudes are quite different in its observing, executing and legislating the international jurisdiction system. As a major developing country, China needs to make more efforts to open up its mind, renew ideas, innovate theories and apply them freely so as to be in further harmony with international society.更多还原