【摘要】 “换读”这一文字训诂现象最早出现在先秦时代的诗歌里,它弥补了当时语言文字不够丰富的缺陷,是古人注音释义的方法之一,同时又是不同方言分化的结果。本文就它的产生、前人对它的研究以及它与同义词、同源词,本字和假借字之间的关系几个问题作了简要论述。更多还原

【Abstract】 The word-scholium phenomemon of "exchang-pronouncing" appeared in the poems in pre-Qin dynasties.It remedied the defect when words were not rich enough,and it was one of means by which the ancients used to pronouncing and interpreting,at the same time,it is the disintegration result of different dialects.This article gives an overall description of its emergence,its study achievements and defaults.Meanwhile,this article explains its relation among exchang-pronouncing and synonym,paronym,original character and borrowing character,the borrowing characters which record the same word.更多还原