节点文献

英语专名汉译原则

  • 推荐 CAJ下载
  • PDF下载
  • 不支持迅雷等下载工具,请取消加速工具后下载。

【作者】 舒启全

【机构】 成都大学外语系

【摘要】 在编纂《汉英百科专名大词典》期间 ,我们总结并实行了下列 8条英语专名汉译原则 :符合国际标准的原则、符合国家标准的原则、符合行业标准的原则、符合名从主人的原则、符合音同意合的原则、符合约定俗成的原则、符合同名同译的原则、符合开拓创新的原则。这些原则的运用可以促进专名翻译的规范性

【关键词】 英语专名专名翻译汉译原则
  • 【文献出处】 成都大学学报(社会科学版) ,Journal of Chengdu University (Social Science) , 编辑部邮箱 ,2004年03期
  • 【分类号】H315.9
  • 【被引频次】33
  • 【下载频次】614
节点文献中: 

本文链接的文献网络图示:

本文的引文网络