【摘要】 该文概述了传统图书馆服务理念的主要特点 ,根据现代信息技术———网络技术的应用、图书馆内涵的延伸以及读者对图书馆服务需求的多样化 ,分析了现代图书馆服务理念的变化趋势 ,阐明了传统图书馆的服务理念已经不能很好地适应当代图书馆发展的需要 ,更新服务理念是当代图书馆发展的一项重要工作内容。同时文章结合北京林业大学图书馆的现状和学校科研与教学实际情况 ,提出了在由传统图书馆向当代图书馆转变过程中 ,应重点抓好的几项工作 ,并提出了建议更多还原

【Abstract】 The paper briefly summarizes the primary features of the concept of services in traditional libraries, analyzes the changing trend of the concept of services in modern libraries due to the application of modern technologies especially internet technology, the extension of content of library and the diversification of readers’ demands for library services, argues that the traditional concept of services in library cannot adapt to the development of modern library and that the renovation of concept of services is a priority of modern library. In line with the conditions of the research and teaching of Beijing Forestry University, some suggestions for several key aspects are addressed in the process from a traditional library to a modern one.更多还原