【摘要】 目的:进一步评估前列安栓治疗慢性前列腺炎的有效性和安全性。方法:对复旦大学附属华山医院2001年7月至2002年3月间对期间诊断为慢性前列腺炎的119例患者进行前列安栓治疗。以前列腺按摩液和NIH前列腺炎症状评分表作为评估手段,对每个患者随访一个月后观察治疗效果。结果:经过一个月的治疗随访,总有效率为65.5％。治疗前119人的EPS中白细胞平均为21±20,治疗后为平均12±13。119人的症状程度评分由治疗前的平均12±4下降为7±5;其中疼痛评分由8±3下降为5±3;排尿评分由3.9±2.7下降为2.3±2.3,以上各项指标治疗前后变化情况经配对T检验,P均<0.05。只有两名(1.7％)患者出现了较为严重的腹泻。结论:前列安栓治疗慢性前列腺炎安全、有效,病程较短、炎症程度较轻、症状轻到中度、无既往治疗史的患者疗效尤为显著。更多还原

【Abstract】 AIM: To evaluate the efficacy and safety of Prostant in the treatment of chronic prostatitis. METHODS: One hundred and nineteen cases of patients who had been diagnosed of chronic prostatitis were treated by Prostant.The efficacy was evaluated by WBC in EPS and NIH Chronic Prostatitis Symptom Index after a one-month follow-up. RESULTS: After the one-month follow-up, the total improvement rate is 65.5%, the WBC in the prostatic fluid were reduced from(21±20)to(12±13)/High-power field(HPF); the symptom index score changed from 12±4 to 7±5. The pain and voiding score of the symptom index were lowered from 8±3 to 5±3 and 3.9±2.7 to 2.3+2.3 respectively. All of above showed great statistic differences(P<0.05). Only 2 cases (1.7%) reported serious diarrhea. CONCLUSION: The Prostant is effective and safe in the treatment of chronic prostatitis, especially on those cases whose symptom and inflammation in prostatic fluid are not too serious.更多还原