【摘要】 随着中外文化交流的不断深入 ,汉语中涌现出一大批谐译词反映时代的变化。其中有不少谐译词使用频率越来越高 ,最后竟成了基本词汇。谐译词虽是音译词 ,但在一定程度上照顾了汉字以形表义的特点 ,这增加了它的成活率更多还原

【Abstract】 According to exchange of culture between China and foreign counflies a lot of loan words "xieyici" appear."xieyici" reflects exchange of trendy.Some of them become fundamental words in vocabulary.Although "xieyici" is one of "yinyici", it is considered the feature of chinese characters .更多还原