【摘要】 在考察、借鉴上百年来国内外对德、英、汉、蒙、藏等语种所作的文字计量研究,特别是各种汉文字词频度统计研究成果的基础上,论述了基于大型藏文语料库的藏文字符、部件、音节、词汇频度与通用度统计、分析的理论与方法及其实现过程 该项研究是一项基础性研究,首次实现了大规模藏文词汇频度与通用度统计,具有一定的创新性 其成果有助于藏族基础教育和扫盲教育的语言文字教学,对藏语语言学研究和藏文信息处理领域的许多方面具有重要应用价值更多还原

【Abstract】 Having observed and used the calculations of vario us languages for reference such as German, English, Japanese, Chinese, Mongolian and Tibetan etc. from home and abroad over a hundred years, this paper is bas ed on the statistical research findings of all kinds of Chinese characters and their frequency in particular. It presents theories and approaches and its process on the basis of the calculations of Tibetan Characters, Pieces, Syllable s, Vocabulary and Universal Frequency originating from the large-scale Tibetan l anguage corpus. Its research findings benefit from Tibetan language teaching between Tibetan basic education and elimination of illiteracy and can also be w idely used in many aspects e.g. lexicology, linguistics and Tibetan information process.更多还原