节点文献
英汉颜色词的文化内涵及其翻译
【摘要】 文章探讨了有关颜色词在中英文化中的不同内涵 ,对比分析它们的结构特点 ,词义演变、语法功能和修辞作用等 ,认为颜色词在很大程度上反映了不同民族 ,不同时代人们的民族心理、社会属性和时代风尚。同时 ,对照分析了相当数量的颜色词的翻译实例 ,总结了译法 ,阐述了深刻了解颜色词的文化内涵在翻译实践中的重要性
- 【文献出处】 广西梧州师范高等专科学校学报 ,Journal of Wuzhou Teachers College of Guangxi , 编辑部邮箱 ,2003年04期
- 【分类号】H059
- 【被引频次】3
- 【下载频次】931