【摘要】 在市场经济条件下,维护正当竞争秩序是一项重要的公共任务。在中国,以行政责任为主要标志的公法在维护正当竞争秩序方面起着重要作用,但同时也存在着诸多不足之处。文章对私法在中德反不正当竞争法中的地位和意义作了分析,认为中国应借鉴德国有关民事责任的各项制度,特别是赋予同类竞争者和某些社会团体以起诉权,通过扩充私权来弥补公法制度的不足,发挥私法在维护正当竞争秩序中的作用。更多还原

【Abstract】 Market economy requires a severe observation of the fair competition order. In China the public law, which is primarily characterized as the administrative responsibility, plays an important role in maintaining fair competition order. But there are also many problems. The author analyses the position and importance of private law for keeping fair competition order both in Chinese and German Laws against Unfair Competition. He considers that China should take the advantage of some institutions of the German Private Law for reference, especially, for example, giving the competitors and some social associations the right to sue, in order to make up the weaknesses of public law through extending private ones and to give full play to private law in keeping fair competition order.更多还原