节点文献
一旅游景点的英译文引发的思考——谈汉、英民族不同的语言审美观
【摘要】 不同的审美习性制约着汉英两个民族不同的行文习惯。汉译英时译者不仅要注意信息内容的传递 ,还要注意译文准确、地道、流畅 ,做到形式和内容的统一 ,切不可按汉语的思维和行文习惯进行翻译。
- 【文献出处】 山东师大外国语学院学报(基础英语教育) ,Journal of School of Foreign Languages,shandong Teachers’ University , 编辑部邮箱 ,2003年03期
- 【分类号】H315.9
- 【被引频次】17
- 【下载频次】412