【摘要】 诗歌与词同作为韵文学,二者的关系从词的发生起就存在着密切的关系。北宋前期词在当时特定的时代环境中,受到此前以及当时诗歌的影响,这种影响主要表现在文人创作中对诗与词体性、功能的认识上一定程度的相似性;诗词的娱乐功能都受到重视和开发;“以诗为词”的创作倾向出现,词人以诗的题材、内容、手法作为构思歌词的手段;词风与诗风、词境与诗境的相似或相近则表明他们的词学与诗学审美追求是紧密联系在一起的。更多还原

【Abstract】 Poesies and ci poems are both rhyme literature. They are closely related to each other. Ci in the north Song dynasty is deeply influenced by the poesy, which embodies a certain similarity in poets understanding of the ci poems and its function.The recreation function of the poesy is highly valued and has been developed; The poets of ci poems use the theme.the content, techniques to conceive lyrics. Similarity of ci and poet circumstance indicates that their aesthetic pursuit of ci and poet is closely connected to each other.更多还原