【摘要】 尚未了结的结语 我曾经在分析中国传统建筑文化时，将其比喻成为“影”——中国建筑的影，新中国成立几十年来，甚至可以上溯到20世纪初叶它与中国建筑的发展几乎是形影相随。说她是中国建筑师的“情结”，似乎有时又被弃置一旁，甚至被斥为“包袱”、“绊脚石”，可谓爱、恨交加。但无论怎样评论，怎么看待，作为一个有五千年文明史的古老民族在其历旧履新时终不可能“一刀两断”，加之作为一个奋发图强，从“三座大山”下解放出来，在多重外部政治压力下的新中国，带有强烈民族性和独立自主色彩的政治又使对传统的视角带有政治的功利性。这种功利性，常使得当代人对传统的取用带有急功近利的色彩，如此，至今传统创新未得深入的结果，从更多还原