节点文献
浅谈汽车使用说明书翻译的特点
Feature of Translating Automobile Manuals
【摘要】 汽车使用说明书的翻译,不仅能完全体现科技英语翻译的一般特点,而且能体现不同地区、不同语种的文化特点和表达方式,从某种意义上说它是一种特殊的科技英语翻译。
【Abstract】 Translating automobile manuals can expose the general features of modem technical English, and also cultural features, expressive methods of different regions and different languages. To a certain point, it is a special translation of technical English.
【关键词】 汽车使用说明书；
文体；
词义；
时态；
句型结构；
文化差异；
表达方式；
【Key words】 automobile manual； literary style； words meaning； tense； sentence structure； culture difference； expressive methods.；
【Key words】 automobile manual； literary style； words meaning； tense； sentence structure； culture difference； expressive methods.；
- 【文献出处】 贵阳金筑大学学报 ,Journal of Jinzhu university of Guiyang , 编辑部邮箱 ,2003年01期
- 【分类号】H059
- 【下载频次】480