【摘要】 通过对澳大利亚英语与标准英式英语差异的比较与分析,探讨了澳大利亚英语的特点。在语言上,澳大利亚英语的发音与公认发音的区别显著,在某些方面更接近伦敦方言的发音;在语法与用法上,澳大利亚英语同标准英式英语则没有明显差异;而在词汇上,两者的区别主要体现在口语词汇中。澳大利亚英语作为英语的地域性变体,是英式英语、澳大利亚土著语、及美式英语等的多种语言因素综合作用的产物,因而呈现一种混合语的特点。更多还原

【Abstract】 Through analysis and comparison of Australian English,this article deals with the characteristics of Australian English.Phonetic differences between RP and Australian English are considerable.In some respects,the pronunciation of Australian English resembles that of London area of England more than RP.There are very few obvious grammatical and usage differences between Australian English and British English.Vocabulary differences between them are numerous in colloquial vocabulary.As a regional variety of English,Australian English is the product of the joint influence of British English,Aboriginal language and American English,and has the characteristics of a mixed language.更多还原