【摘要】 过去科技期刊刊出的论文均不提供现场观察及实验研究的原始资料。这部分内容是由作者进行了统计学处理或其他相应加工后,以简洁的文字叙述、统计表格或图的形式展现给读者的,这使论文的重点突出、层次分明、可读性增强,因此,一般情况下各编辑部门并不要求作者提供详细的原始研究资料;但要使科研成果的价值得到充分利用、确保刊出论文信息的准确性、拓宽科技期刊编辑部门的业务范围、增强竞争能力,编辑出版者收集、归纳、储存科研成果原始资料的重要性就显得日益突出。更多还原

【Abstract】 In the past, the articles in sci-tech periodicals did not provide the original data of spot observation and experimental study. This part was arranged with statistical and other methods, and expressed with concise language, statistical tables or charts. The pattern of doing so would make the articles’ focal points more outstanding and enhance the readability. Therefore the editorial departments did not ask the authors to provide the detail original data and experimental data. In order to fully use the achievements in scientific researches, ensure the accuracy of information, extend the editorial department business, and strengthen the competitive power, the editors and the publishers must collect, classify and store the original data.更多还原