节点文献

“狗咬狗”译错了吗?

  • 推荐 CAJ下载
  • PDF下载
  • 不支持迅雷等下载工具,请取消加速工具后下载。

【作者】 曹山柯

【机构】 长沙电力学院外语系

【摘要】 “狗咬狗”译错了吗?曹山柯《中国翻译》95年第4期刊登了“Dogeatdog”是“‘狗咬狗’吗”的文章,认为国内出版的英汉或汉英双语辞书把“Dogeatdog”译成“狗咬狗(的)”是错误的,其根据是:1.英、美辞书上对dog-eat-dog的释义是r...

  • 【文献出处】 中国翻译 ,CHINESE TRANSLATORS JOURNAL , 编辑部邮箱 ,1998年03期
  • 【分类号】H315.9,H315.9
  • 【下载频次】193
节点文献中: 

本文链接的文献网络图示:

本文的引文网络