节点文献

五指不同名,拇指最不灵

  • 推荐 CAJ下载
  • PDF下载
  • 不支持迅雷等下载工具，请取消加速工具后下载。

【作者】 邱学和；

【机构】 黑龙江省安达市大庆石油学院外语系；

【摘要】 <正> 英语和汉语对手指的称呼既有差别又有相似之处。现介绍如下:1.thumb:大拇指。与汉语相映成趣的是,英语的 all(fingers and)thumbs 也表示"笨手笨脚"的意思.例如:(1)I’m all fingers andthumbs this morning.I don’t seem to beable to button up my shirt.今天早上我的手怎么这么笨呢,好像连村衫都扣不上了。(2)He was so excited that his fingerswere all thumbs and he dropped the

【关键词】 相似之处； 汉语； 英语工具书； 五指； 手指； 称呼； 拇指； 表示； 介绍； 差别；
  • 【分类号】H315.9
  • 【下载频次】3
知网节下载
节点文献中： 

本文链接的文献网络图示:

本文的引文网络
二级参考文献(0)
参考文献(0)
共引文献(0)
节点文献
同被引文献(0)
引证文献(0)
二级引证文献(0)