翻译中的文化依附矛盾

【摘要】 翻译中的文化依附矛盾党金学翻译中的文化依附矛盾是指译者在翻译过程中依附哪种文化的问题。在翻译这一大千世界，文化依附矛盾的存在是大量的，表现形式也是多样的。能否正确处理这一矛盾不仅会影响到对原语的理解，而且会影响原语所载文化信息的传递。下面，笔者不揣冒...更多还原