辞书释义琐议

【摘要】 辞书释义不仅仅是给单个孤立的词释义，更重要的是给整个词汇系统中的词释义。索绪尔说：“调既是系统的一部分，就不仅仅具有一个意义，南且特别是具有一个价值。””辞书的任务就是描写出一个个词的特定含义，从而证明它在整个词汇系统中的存在价值。本文以几部较有影响的词典、字典②为例，谈谈辞书释义应注意的若干问题。一概括须准确释义准确与否，是衡量辞书质量高低的最重要的一个标准。要准确地释义，就得把握住一个个词的区别性特征，进行恰当的概括。无论用什么样的方式释义，如果不能反映出仅仅属于某个词的特定含义，就会将这个词跟另一个词相混同，实际上抹杀了这个词的存在价值。例如：[剐②刺破。如：手上别了一个口子。（《辞海》更多还原