FOXPRO FOR WINDOWS&SDOS下文档的快速汉化

【摘要】 <正> FOXPRO提供了一个名为FOXDOC的快速文档生成工具,可以为应用系统创建多种文档,然而,这些文档均为西文,可读性不强。本文介绍一种利用FOX-DOC,MSG文件快速汉化文档的方法。 文本文件FOXDOC.MSG是FOXDOC生成文档过程中调用的主要信息文件。根据信息类别的不同,FOXDOC.MSG文件代码被划分为数块,分别对应于文档信息(出现在最终文档文件中)、提示信息(文档生成过程中出现)、交互界面(出现在文档生成过程中,用来标志用户选项或设置项)。以FOXPRO/WINDOWS版本为例,FOXDOC.MSG主要由33块代码段组成,(SECTION N)用来标识一块的开始,(SECTION 1)与帮助信息对应,(SECTION 2)～(SECTION 9)与交互界面信息对应,(SECTION 10>～(SECTION30)与各类文档信息代码对应,其余几块则对应于提示信息更多还原