【摘要】 ＭＧ－１型海缆埋设系统是专为埋设中日海底光缆研制的。本系统装备于“邮电１号”敷缆船上，是一个经济、高效、具有现代化测控系统的犁埋式作业系统。１９９３年仅用１３个小时就顺利地完成了中日海底光缆中国侧９０ｋｍ的埋设工作。本系统于１９９４年６月通过技术鉴定。１９９５年获得邮电部三等奖。ＭＧ－１系统除可用于埋设海底通信电缆外，也可用于埋设其它海底电缆。本文对系统总体设计中考虑的问题、系统的设计结果以及试验和施工概况作了介绍更多还原

【Abstract】 MG 1 Submarine Cable Burying System was specially designed and made for burying China Japan Submarine Optical Fibre Cable.This is a plough burying system installed on the cable layer“YOUDIAN 1”.It is an economic and efficient operating system with modern surveying equipment.It only took 13 hours to lay successfully 90km Chinese section of Sino Japanese submarine communication cable in 1993.Technical approval test of this system was passed in June,1994. This system was awarded third prize by the Ministry of Post and Telecommunications in 1995.MG system can be used to bury other submarine cables in addition to submarine communication cable. This paper presents some major factors in the period of designing, the design results,and outline of sea trials and cable burying operations as well.更多还原