节点文献

试论等值翻译的模糊性标准

  • 推荐 CAJ下载
  • PDF下载
  • 不支持迅雷等下载工具，请取消加速工具后下载。

【作者】 涂靖；

【机构】 长沙交通学院外语课部；

【摘要】 从模糊数学、符号学、信息论、语言与文化等各个角度分析了“动态等值”翻译理论的科学性和实用性，认为翻译中的精确与模糊是辩证统一的。并以习语翻译为例，指出在翻译实践中应掌握一定的“度”，方能达到“功能等值”。

【关键词】 翻译功能等值； 模糊； 精确；
  • 【文献出处】 长沙交通学院学报 ,JOURNAL OF CHANGSHA COMMUNICATIONS UNIVERSITY , 编辑部邮箱 ,1996年04期
  • 【分类号】H059
  • 【被引频次】5
  • 【下载频次】193
知网节下载
节点文献中： 

本文链接的文献网络图示:

本文的引文网络
二级参考文献(0)
参考文献(0)
共引文献(0)
节点文献
同被引文献(0)
引证文献(0)
二级引证文献(0)