【摘要】 为了更深入地研究大面积形变与断层活动之间的关系，对首都圈１９８８～１９８９年复测的长水准资料中跨过明显活动断裂的测线单独进行了分析，并与相应的流动跨断层短水准短基线资料进行了对比，证明八宝山等北东向断裂带的中段和南段活动较为强烈，而北段相对活动较弱，结合大面积水准平差给出垂直运动速率分布图，分析认为该地区是应力比较容易集中的地段，对未来的震情监视与研究有一定的指导意义。更多还原

【Abstract】 A specific analysis of the repetition observation data of the long-range leveling across faults (1988～1989) with obvious motion in Capital circle and a comparison of mobile observation data of its correspondingshort-range leveling and short baseline measurement across faults have been made in order to study the rela-tion between the macroscopic deformation and the fault motion,showing that the motion of the middle seg-ment and the south segment of Babaoshan NE fracture zone is more strong,but the north segment is relativeweak.The analytical result of the vertical motion rate map based on the macroscopic quasi-adjustment sug-gests that this area is a segment easy to concentrate stress,and it is direct significative of the seismologicalmonitor and the research.更多还原